Taecyeon (2PM) s’excuse auprès des fans d’INFINITE

Cette fois-ci c’est une conversation anodine entre Taecyeon (2PM) et G.NA sur Twitter qui a provoqué la colère de certaines fans d’INFINITE.

Suite à sa défaite au M!Countdown du 7 juin, G.NA s’était excusée auprès de ses fans et les avait remerciés : « Je ne suis pas arrivée à la première place au M!Countdown d’aujourd’hui, mais je remercie tous ceux qui m’ont permis d’être en compétition avec Baek Ji Young sunbae et les INFINITE sunbaes ! Tous ceux qui m’ont soutenue et que j’ai déçus.. je suis désolée ㅠㅠ Je vais travailler encore plus dur pour réussir.. ^^ Je vous aime ! Croyez en moi jusqu’au bout ! On va y arriver ensemble ! Fighting ». Elle a ensuite félicité les INFINITE dans un autre tweet.

Peu de temps plus tard, Taecyeon a tweeté le message suivant à G.NA : « Ca fait très bizarre de voir que tu appelles les INFINITE sunbae* alors qu’ils sont plus jeunes que toi, noona >< ».

G.NA a répondu que les INFINITE et Taecyeon étaient des « grands sunbae » pour elle et ce dernier lui a dit : « Comment ça des ‘grands sunbae’ ㅋㅋㅋ Comme je le dis toujours, on vieillit ensemble haha », et c’est ce message qui a été mal interprété par des Inspirits coréennes. Les fans ont cru que Taecyeon sous-entendait que INFINITE n’était pas un groupe important lorsqu’il a dit « comment ça des ‘grands sunbae’ ㅋㅋㅋ » , et la plupart d’entre elles n’ont pas compris la deuxième partie du message comme elle était en anglais.

Certains ne le savent peut-être pas, mais l’une des premières apparitions de G.NA après la dissolution des Five Girls était dans le premier clip des 2PM, « 10 Points Out Of 10″. Etant donné que la chanteuse incluait Taecyeon dans son message alors qu’ils se connaissent depuis longtemps, celui-ci parlait uniquement de lui dans sa réponse. Ce point est mis en évidence dans la deuxième partie de son message, mais il aurait fallu que les fans qui se sont insurgées le comprennent.

Pour clarifier les choses, Taecyeon a retweeté un message d’une fan des INFINITE qui avait compris la situation et qui disait : « Le terme ‘grands sunbae’ désignait Taecyeon et les 2PM, pas les INFINITE. Ne vous méprenez pas »

Il a ensuite ajouté : « Je pense qu’il y a eu un gros malentendu~ Il faut voir les choses de cette manière. INFINITE, félicitations pour vos deux ans de carrière et je ferai plus attention pour ne pas créer d’autres malentendus dans ce genre à l’avenir ».

Comme c’est souvent le cas, le message de Taecyeon n’a pas suffi à calmer les Inspirits et les Hottests (fans des 2PM) qui ont continué à se crêper le chignon une fois que les choses ont été mises au clair. Taecyeon a donc récidivé en postant un message disant que les 2PM et les INFINITE étaient aussi importants les uns que les autres, et que les disputes étaient inutiles.

Les internautes coréens qui n’ont pas pris part à cette dispute entre fans ont laissé des commentaires disant : « Il ne faut pas que les fans d’INFINITE le prennent mal », « Je pense que le malentendu a été provoqué par le passage en anglais », ou encore « J’espère que les 2PM et les INFINITE réussiront chacun de leur côté ».

*sunbae: signifie « aîné » dans un domaine professionel ou scolaire, ici le monde du divertissement. G.NA utilise ce terme pour désigner les INFINITE puisqu’ils ont faits leurs débuts avant qu’elle ne commence sa carrière solo.

Source : TV Daily, G.NA (@ginachoi87) et Taecyeon (@taeccool) via Twitter

A propos Cream

Restez connectés sur Soompi France pour plus d'informations sur la K-Pop et les dramas ! Une question ou une suggestion ? Qui m'aime me suive : http://www.twitter.com/Cream_Soompi Voir tous les articles de Cream

Laissez un commentaire

Laisser un commentaire

31 Comments

  • Ohayo-The-World Okaii … J’ai vraiment pas compris l’embrouille, c’est moi ou les inspirit corréenne se vexe un peu trop facilement ?

  • MelJae TOUTES les fans de manière générale se vexent un peu trop facilement, ça en devient pathétique que les artistes doivent s’excuser de tout et de rien sans arrêt.

  • Nichkhungugna Hoooo je suis à la limite de l’endormissement à force de lire ce genre de chose…

  • taganashi-85-57 C’est vrai que ça doit être pénible d’être en train de s’excuser pour qch dont on n’a vraiment pas voulu dire du mal et les fans ont peut-être un peu la tête près du bonnet si vous me passez l’expression,…. les aléas de la lecture en ligne :( !!!!….

  • Xyumiin Perso, je suis une INSPIRIT (INFINITE étant mon groupe préféré) je ne l’ai pas du tout mal pris. En fait, j’ai mis du temps à piger en fait x’DDDD. *longue à la détente*

  • Noun31 Olalalaaaaaaaaaaa, ils cherchent vraiment la petit bête!!!! Comment ils peuvent être aussi immature face à ça??? Et puis quoi??? c’est quoi le malentendu??? Franchement quoi, avant de lancer une polémique, vérifiez d’abord la véracitude des choses ou tout du moins assurez-vous que la traduction est bien faite!!!!

  • LovelySun C’est quoi ça!!! Faut pas prendre la petite bête comme ça! Décidément les fans en Corée sont très susceptibles. J’avoue que ça doit vraiment être pénible pour les artistes de justifier tel ou tel propos ou tel ou tel acte…je comprend pourquoi ils sont si heureux quand ils sortent de Corée, ça fait du bien de voir d’autres mentalités :)

  • Pocchi C’est triste de voir que les fans réagissent comme ça. Ils démarrent au quart de tour, pensant que ça les touche directement… Personnellement, je pense qu’avec l’importance que prend la K-pop en ce moment dans le monde, il faudrait que les fans (coréens puisque ici c’est bien d’eux qu’il s’agit ?) ce comportent de manière honorable (et ne pas se disputent pour savoir qui a le plus beau sourire *colgate* … Des broutilles quoi xD)
    Je trouve d’ailleurs que les twitters sont, pour les stars de la K-pop, un poids supplémentaire (ils travaillent suffisamment avec leurs emplois du temps sur-chargés ! ). Ce n’est que mon avis mais ils sont tellement « proches » des fans que ces derniers vont jusqu’à considérer les idoles comme ami ou famille, etc …

  • drama-network Suis je la seule à ne pas avoir compris l’embrouille O.o

  • louloulemouton beindiou y en a qui sont susceptibles!!! à la fin les idoles en auront marre de s’excuser en permanence et se retireront des réseaux sociaux…

  • Anaphylaxy quelqu’un peut m’expliquer ? moi pas avoir cerveau

    • Cream Je n’ai apparemment pas été assez claire dans cet article donc je ré-explique : quand Taecyeon a répondu « Comment ça des grands sunbae », des Inspirits ont cru qu’il se moquait des INFINITE en sous-entendant qu’ils n’étaient pas un groupe important. Je vais ajouter cette phrase à l’article au cas où tout le monde ne verrai pas ce commentaire.

  • princess55 Tes la seule! Jai lu larticle 4X ss comprndre le ‘pourquoi’!!

  • Space_Canard En même temps, ce qui fait d’elles des fans pures et dures c’est bien le fait de s’emporter et se crêper le chignon pour des bêtises (qui d’autre serait assez fou pour perdre son temps avec ça ?).
    Je n’ai pas tout compris non plus à leur histoire mais une chose est sûre, en Corée les questions de hiérarchie liées à l’âge/l’ancienneté etc. c’est pas de la rigolade.

    D’ailleurs c’est dommage qu’il n’en soit pas ainsi en France, il faudrait que tous ceux qui sont nés après 1982 s’adresse à moi en ajoutant « Maître » devant mon pseudo (sinon mes fans vont se vexer) :-P

    Maître Canard sur son arbre perché….

  • Anaphylaxy Maître Canard, y’a les fans hystériques, ou « purs et durs », qui s’emportent pour rien, et les fans réfléchis, qui eux, savent les répercussion de ce genre de scandale. Ils comprennent mal un truc, donc insultent Taecyeon, les fans de Taecyeon ripostent et deviennent des antis de G.NA juste parce que ses fans s’en sont pris à lui, et c’est comme ça que les guerres entre fanbases arrivent, et que les antis se multiplient chaque jours :(

  • Anaphylaxy Je … je ne remettais pas en cause tes explications vu qu’apparemment tout le monde a compris, mais plutôt la capacité à mon cerveau d’assimiler quelque chose de simple :’( Mais merci de l’explication !

    • Cream J’ai préféré ré-expliquer une nouvelle fois parce que je pense que certains n’ont vraiment pas compris ce que les Inspirits avaient mal pris. En me relisant je me suis dit que ce n’était pas forcément facile à comprendre d’un coup pour tout le monde. Ca me rassure quand même de savoir que tu avais compris dès le départ !

  • YukiLee Wouaaaah y’en a qui devraient éviter le redbull et en rester au thé à la camomille. C’est vraiment n’importe quoi.

  • JungIlWoo C’est pas le premier à s’excuser auprès des INSPIRIT. À croire que les INSPIRIT deviennent de plus en plus nombreux et parano. xD

    • faoudafaida Je sais pas si tu es au courant mais il y a longtemps les Sones on insulte les INFINITE juste parce que pour certains ils s’étaient pas assez incline devant les girl’s generation , les inspirits n’on même pas répondu il y a des personnes qui pensent qu’on peux insulte INFINITE sans qu’on répondre ils se trombe il faut aussi savoir que certains fan des 2pm n’on pas essayer d’explique à ceux qui on mal compris le message de teac mais ils ont préféré nous insulté les inspirits en disant  » qu’on devait retourne à l’école  » ,  » qu’on sait pas utilise google traducteur  » ,  » qu’on sait pas parle l’anglais  » ils ont généralise sur les Inspirit. Les fans qui ont crée la polémique ils pense que Teac utilise  » Sunbae » dans le même sens que G.NA son « Sunbae » parle de leur carrière musicale , quand teac à répondu  » quelle grand sunbae » certains on compris  » quelle carrière  » . Imagine si c’était le contraire qu’un membres des Infinite dit ça sur les 2pm s’aurai était la 3éme guerre mondiale . c’est juste que les Inspirit on décide de n’es plus laisse leur idole se faire insulte par certaines fanclub . comme on sait certaines fans Coréennes sont un peu  » dingue  » & aussi les idoles doivent faire attention quand il poste des message en anglais sur un autre groupe en sachant qu’il y a des gens qui n’attend que ça pour faire la guerre entrain les fans . ces la deuxième fois qu’une idole présente des excuse aux Inspirit il y a des fanclub que tout les mois les idoles doivent leur présente des excuses -cite pas le nom – . Perso son message j’ai mis du temps a comprendre pourquoi il y avait tous ces embrouilles quand j’ai compris sa ma rien fait quoi .

  • jaejie Les fans sont trop susceptibles, pauvre Taecyeon…

  • sarah1993 Hahahahahaha ca me fais bien rire tout ca xDDD
    Maintenant j’ai compris pourquoi il s’etais excusé xDDDD
    C’est une grosse co*** c’est fou elle ne lise meme pas l’integralité des message puis elle viennent faire la guerre a Taec :p
    Breff ca me fais bien rire ce genr de truc xD

  • 2g Bon, c’est par ou la sortie??
    Ah, oui, ICI !

  • Pseudo_qui_tue Ouaip, c’est bidon de voir comment ils s’excitent pour un rien.
    En même temps, c’est ce qu’on fait regulierement dans nos commentaires alors…lol.

  • Emilie971kpop cest fatigant de voir les idoles s’exuser juste pour un petit truck. franchement elles font pitiées.

  • The-Weariness-Itself Quel ennui!Je ne sais pas ce qui arrive en ce moment, mais les coréens semblent très très susceptibles!Bon nombre d’articles de ce type ont été écrit ces derniers temps!
    Les Stars – continuellement obligés de s’excuser pour des erreurs d’inattention ou bien….pour des fautes qui ne sont pas vraiment les leurs- , c’est assez effrayant, je trouve.
    Moi, qui m’excuse déjà à tord et à travers pour des broutilles, je serais pas au bout de mes peines, si j’étais une chanteuse de Kpop xD Quoique?…Peut-être est-ce un signe et devrais-je directement prendre l’avion pour me reconvertir en star, là-bas, en Corée?
    Quoiqu’il en soit, j’envie parfois beaucoup les coréens, mais, à ce sujet, j’avoue être extrêmement fière d’être française, d’avoir (un peu près) toute ma tête et un minimum de jugeote. (eh oui!plutôt que de vite s’enflammer, pourquoi ne pas prendre le temps de finir de lire pour s’assurer d’avoir bien tout compris?)

  • Anaphylaxy PSEUDO QU’EST-CE QUE TU INSINUES ?! D’OU ON S’EXCITE ?! AVOUES TU PENSES A MOI LA !!!!!! JE M’EXCITE JAMAIS OK P**** DE M**** !!!

  • MeLiv il ne devrait pas s »excuser pour ça se serait plutot les fans qui n’ont pas compris sur le moment qui devrai s’excuser

  • 2g Anaphylaxy: étant donné que tu es mon « porte parole » je te serais gré (virgule) de ne pas t’exciter ainsi car tu me représente et tu donne une mauvais image de moi!

  • cassandraguyane Je comprends maintenant pourquoi lors d’une émission les SNSD ont dit que leur groupe masculin préféré était les INFINITE (elle l’ont dit 3 fois je crois). Ca ne veut pas dire qu’elles ne le pensent pas, car les INFINITE sont aussi un de mes groupes préféré, mais je ne peux m’empêcher de penser qu’elles voulaient aussi se rattraper.

  • Glamspy C’est lassant. Bientôt on lira, il y a une polémique autour de machin parce qui’il a mangé une tomate à 2h du matin et …c’est pas normal de faire ça! Fin bref, comme l’a dit quelqu’un plus haut ça en devient soporifique